How to set rules for a house guest?

Set the rules in person. Don't be afraid to be too demanding because he's the one staying in YOUR house. Also tell him the max limit he can stay, and tell him your pet peeves, like the tv being on all night. That will let him know not to do it.